• Musique
  • Compositions musicales
  • Partitions musicales
  • Improvisation musicale
  • Musique pour le Théâtre
  • Musique pour le Cinéma
  • Danse
• Voix
  • Carillon
  • Guitare
  • Alto viola
  • Violon
  • Piano
  • Orgue
  • Clavecin
  • Divers instruments
  • Flûte traversière
  • Percussions
  • Orchestre
• Peinture
  • Aquarelles
  • Architectures
  • Peintures
  • Découpages et collages
  • Dessins
  • Impressions monotypes
  • Expositions
  • Photographies
• Poésie
  • Essais comptes rendus
  • Essais poétiques
  • Essais réflexion
  • Articles
  • apprendre les langues
  • poèmes polyglottes
  • L’esprit d’enfance
• Jardin
  • Fruits
  • Fleurs de fruitiers
  • Feuilles de fruits
  • Bourgeons de fruits
• Plan
  • Videos
  • Recherche
  • Articles récents
  • Curriculum de l’auteur
• Langues
  • Allemand
  • Espagnol
  • Anglais
  • Italien
  • Portugais
  • Hollandais
  • Suédois
  • Tchèque
• Agenda

Souscrire

y: Curriculum en anglais

Daniel Thomas, curriculum en anglais

Daniel Dominique René Thomas was born in Lausanne in Switzerland in 1959.

He studied at the Faculty of Arts of the University of Lausanne at the same time as the Conservatory of Music. He is as well a self-taught painter.

He obtained a Bachelor of Arts (Greek, Latin and Philosophy) in 1984, with a dissertation on the Goddess of the Night and her Family in Hesiod’s Theogony. Since then he has studied and speaks numerous European languages and continues to study the literature of various European cultures.

In 1992 he obtained a prise in virtuosity for organ in the Conservatory of Lausanne.
He is now the titular organist of the Abbey of Montheron, near Lausanne and of the swedisch church in the priory of Pully.

He studied painting especially in the museums of London, where he lived for one year in 1980-1, and particularly in the British Museum. His paintings are shown regularly in Switzerland since 1983. These include « forest compositions », « passing melodies, » « Instants of looking, » in oil or acrylics, and can be compared with his musical compositions and improvisations.

He has given organ recitals in many European countries, notably Sweden, as well as in Mexico.
In his concerts, besides his repertory, he improvises music inspired by natural phenomenons: landscapes, mountains, lakes, water-games, flowers, birds, portraits.

At present (in 1998) he is studying composition and improvisation with Jaap Zwaart, in Holland, and studies music for chimes in the Dutch school for bell ringers in Amersfoort. He plays the chimes in Chantemerle in Pully near Lausanne.

He improvises also on the piano for the theater and radio (like a performance « jeux de fables », song and piano).

Démarche artistique Daniel Thomas

Research on the langage of the human being, in its essential unity, its way of expression, from its wild voice before the articulate speech, to the drawing on the walls of the grottes, to the words throwed in front of the world, to the shouted or sung sounds,to the rythms of the wild percussions.

In different forms, in other perceptions but yet with certain constants,identical, commun elements of contrast, relief, nuanciation, rythmic, articulation, stand out in these human langages.

A central element of unity of languages is the gesture : the gesture of arms, of hands in drawing, the gesture of the fingers, of the body in playing piano, the gesture of the lips, the tongue the respiration in speaking, the gestures in dancing. There are estonishing correspondances between these different gestures.

Work on musical writing and on improvisation in relation with perceptions coming from the universe, natural phenomens, living beings: a setting in resonance, in sounds yielding images, of beings like a mountain in its spectacular and mysterious presence, like the water in its infinite variations of shade, sounds, rythms, a setting in resonance of beings like the human person, portrait of this unbound, unknown space of the other facing you.

Improvisations with sonorous conglomerates and rythmical contrasts in correspondance with elements perceived in the sky, in the light, throught the eyes, inscribed in the memory. Improvisations on animals met with their so strange, other, non-human presence.

In practice, organ or piano recitals, or both, or also with other instruments (carillon, bells, gongs, birdcalls, various percussions) alone or in dialogue with a painter, a writer, an actor or a singer (improvisations in creativ communion with paintings or texts).

y: Curriculum en basque, euskara

Curriculum:

en concert à irun, en pays basque. Curriculum vitae en basque, euskara : Lausanne-n jaioa, kontzerturako organista. Lausanne-ko Unibertsitaean lizenziatua laister hartzen du kontserbatorioko organoa André Luy irakasle duela. Leku ugarietan aurkeztu da, Daniel Thomas naturan onarritzen da bere rnusika egiteko. Daniel Dominique Rene Thomas (SUIZA): Nació en Lausanne, Suiza, es organista concertista. Licenciado en Lettras de la Universidad de Lausanne, obtiene enseguida la virtuosidad del Conservatorio de Lausanne con el profesor André Luy en la Catedral. Como organista concertista, se ha presentado en diversos paises de Europa, como en Suecia, en America…. Daniel Thomas improvisa y compone musicas inspiradas por la naturaleza, paisajes, montañas,etc…. duo Guitarra cembalo: Andrés Tapia, Daniel Thomas Andrés Tapia (SUIZA/CHILE): Txiletarra, 10 urteekin asi zen kitarra jotzen. 70. amarkadan Suitzara joan zen herbesteratua eta nantre asi zezen bere ikasketak Lausanne-ko Kontserbatorioan Jaialdi uaann hartu di parteeta eta normalki gonbidatzen dute ItaIia eta Frantziara Kultur Topaketara. De origen chileno, Andrés Tapia empezó con la guitarra ala edad de lO años. Exiliado en Suiza en los años 70, comienza sus estudios en el Conservatorio de Lausanne. Ha participado en diversos festivales entre otros el "Cercle des Rencontres guitares de Bulle" en l998 o en "Les Schubertiades d’Espace 2", en Delémont en Septiembre de 1998. También lo invitan regularmente a tocar en Italia y en Francia en encuentros culturales. Apprendre le basque, méthodes, idées, radios.

y: Curriculum en tchèque

En tchèque:

Le duo Ernesto Mayhuire et Daniel Thomas en concert en Tchéquie, au festival de guitare de Brno. Daniel Dominique René Thomas – nar. ve Sˇvy´carsku v r. 1959, studoval na umeˇlecké fakulteˇ university v Lausanne a na konzervatorˇi. V soucˇasnosti je titulárním varhaníkem montheronského opatství, a sˇvédského kostela v Pully. Vystoupuje ve varhanních recitály v mnoha zemích Evropy a v Mexiku. Nyní studuje kompozici a improvizaci s Jaap Zwaartem v Nizozemí a zvonkohru na holandské sˇkole pro zvoníky v Amersfoortu. XIV. mezinárodní kytarovy´ festival a kursy BRNO 2005 Cˇtvrtek / Thursday 11. 8. Koncertní sál konventu Milosrdny´ch bratrˇí, Vídenˇská 7 20.00 (8 p.m.) 2005                  Concert Hall of Milosrdny´ch bratrˇí Convent, Vídenˇská 7 Daniel Dominique René Thomas - born in Switzerland in 1959, studied at the Faculty oj Arts of the University of Lausanne and Conservatoire of Music. He is now the titular organist of the Abbey of Montheron, and of the Swedish church in Pully. He has given organ recitals in many European countries as well as in Mexico. At present he is studying composition and improvisation with Jaap Zwaart, Holland, and studies music for chimes in the Dutch school for bell ringers in Amersfoort.

y: Curriculum en suédois

En concert à Stockholm, Klara Kyrka, en 1999. Daniel Thomas, curriculum en suédois A Saltvik kyrka on parle suédois, même si on est en Finlande. Concerts, été 1999. Daniel D. R. Thomas är konsertorganist, född i Lausanne i 1959. Han har avlagt fil kand-examen i latin, grekiska och filosofi i vid universitetet i Lausanne, där han också studerat orgel för André Luy vid konservatoriet. Han är för närvarande organist i klosterkyrkan i Montheron samt i den svenska kyrkan i Lausanne. Som autodidakt är Daniel Thomas även verksam som konstnär. Han improviserar i olja på duk och papper, inspirerad av rörelser livet och naturens årstider, och han har haft utställningar på åtskilliga gallerier runt om i Schweiz samt muséer i Mexico. Han är också verksam som kompositör, vilket framgår av dagens program. Han har gett orgel konserter i flera europeiska länder samt i Mexico.

y: Curriculum en allemand

Daniel Thomas, curriculum en allemand

Daniel Dominique René Thomas

Lizenziert der Universität im Jahre 1984 (Griechisch, Latein und Philosophie).
Im Jahre 1992 erlangt er einen prix de virtuosité des Konservatorium in Lausanne (für die Orgel). Nun ist er Organist der Abbaye de Montheron bei Lausanne und auch der schwedischen Kirche im Prieuré de Pully.
Er gibt Orgelkonzerten in verschiedenen europäischen Ländern, wie in Schweden, und ausserdem in Mexico.
Er widmet sich der musikalischen Zusammensetzung: Er schreibt für verschiedene Gesamtheit oder für seine Instrumente, „Marionetten“, septuor „le lac Léman“, « le merle bleu » für Gitarre und Cembalo, …
Er ist auch Carillonneur. Er spielt das Glockenspiel in der Kirche Chantemerle in Pully bei Lausanne.
Er spielt auch in Duo und in Trio mit verschiedenen Instrumentalisten und Sängern am Klavier oder am Cembalo.

Démarche Artistique Daniel Thomas

Untersuchungen über der menschlichen Redeweise, in ihrer wesentlichen Einheit, aus der wilden Stimme der Frühzeit vor der deutlichen Sprache, zum Zeichnen auf den Wänden der Grotten, zu den der Welt gegenüber fortgeworfenen Wörtern,zu den geschrieenen oder gesungenen Tönen, zu den Rythmen der wilden Percussionen.

Unter verschiedenen Formen, durch anderen Sinnen aber mit gewissen Konstanten identische , gemeine Elemente wie Kontraste, Hervorhebung, Nuanzierungen, Rythmus, Gliederung, in diesen menschlichen Reden herauskommen.

Ein Zentrales Element der Einheit dieser Reden ist die Gebärde: die Gebärde des Armes, der Hand im Zeichnen, die Gebärde der Fingern, des Körpers am Klavier, die Gebärde der Lippen, der Zunge, des Atmens im Gespräch, die Gebärden des Tanzens. Es gibt erstaunliche Korrespondanzen zwischen den verschiedenen Gebärden.

Arbeit an der musikalischen Schrift und der Improvisation, in Beziehung mit den aus dem Weltall bekommten Wahrnehmungen, den natürlichen Phänomemen, den lebendigen Wesen: eine Einstellung im Klang , in bilderreichen Tönen von Wesen wie ein Berg, in seinem spectaculären und mysteriösen Dasein, wie das Wasser,in seinen unendlichen Variationen der Nuanzen, Tönen, Rythmen, eine Einstellung in Klängen von Wesen wie der Mensch, Porträt dieses unermesslichen unbekannten Raumes des Anderen gegenüber uns.

Improvisationen mit klanglichen Trümmergesteinen und rythmischen Kontrasten in Beziehung mit aus dem Himmel , im Licht, durch die Augen wahrgenommenen und im Gedächtnis eingeschriebenen Elementen. Improvisationen über getroffenen Tieren mit ihrem so erstaunlichen anderen, nicht-menschlichen Dasein.

In der Praxis Orgel- oder Klavierrezitalen, oder beide, oder auch mit anderen Instrumenten (Glockenspielen, Glocken, Gongen, Lockpfeifen, verschiedene Perkussionen), allein oder im Dialog mit einem Maler, einem Schriftsteller, einem Schauspieler oder einem Singer (Improvisationen in kreativer Übereinstimmung mit Malereien oder Texten).

y: Curriculum en Italien

Daniel Thomas Curriculum en italien:

Dessin à Spoleto en Italie.

Daniel Thomas, curriculum en italien

Daniel Dominique René Thomas è nato a Lausanne in Svizzera in 1959
Ha condotto in parallelo studi di lettere all`università di Lausanne e di musica al conservatorio, ed una ricerca autodidatta in pittura.
Ottiene nel 1984, la licenza di lettere (greco, latino, filosofia) con uno saggio sulla dea della notte e la sua famiglia in theogonia di Hésiode; e successivamente studia e conosce numerose lingue dell’Europa.
Scrive poesie e saggi : »acqua grigia « , « l’acqua schiaffo », « il magazzinieri dei baraccamenti polari », « wunderreich », « sneuwwit », « i havet » in numerose lingue .
Ottiene nel 1992 la virtuosita d’organo al conservatorio di Lausanne.
È attualmente titolare degli organi dell’abbazia di Montheron.
Ha studiato la pittura in particolare nei musei di Londra, in cui è rimasto un anno nel 1980-81, soprattutto al British Museum.
Espone fin dal 1983 regolarmente in Svizzera ed all’estero « composizioni forestali », « melodie momentanee », « momenti di sguardo »… opere pittoriche all’olio o all’ acrilico che evolve parrallelamente alle sue composizioni musicali o alle sue improvvisazioni.
Nel 1998, ha esposto al museo della stampa dello Stato di Messico.

En tournée au Tessin avec Maria de Lourdès Martinez y Munive

Ha dato recital d’organo e di cembalo in molti paesi dell’Europa, fra cui la Svezia, la Finlandia, la Spagna ed in Messico (Puebla, Oaxaca, Tlaxcala ) (con l’aiuto di Pro Helvetia).
Nei concerti, accanto a parti del repertorio, improvvisa musiche ispirate da fenomeni naturali, paesaggi, montagne, laghi, giochi di acque, fiori, uccelli, ritratti.
Compone per vari insiemi o per strumenti soli come piano, organo o carillon, « immaginazione acquatica », « variazioni per piano », « racconto per chitarra ed orchestra », sinfonia « l’estate »….
Ha seguito corsi di carillon a Amersfoort (Olanda) ed a Malinas (Belgio).
È carillonneur alla chiesa di Chantemerle a Pully-Lausanne ed ha dato recital di carillon in Svizzera ed all’estero.
Improvvisa al piano anche, per teatro o per la radio (uno spettacolo « giochi di favole », canto e piano).
Improvvisa o compone musiche per il cinema (ritratti incrociati).
Dà conferenze sulla composizione musicale in relazione alla pittura o ad altri temi legati alla sua arte. (in numerose lingue)
Inoltre presiede molte associazioni culturali.

En tournée au Tessin 1991 avec Simon Sulmoni et Maria de Lourdès Martinez

Article de presse:
Fleurs et couleurs d’avril
Improvisation à Dongio, Tessin , Ticino:1996
article dans le journal « Voce di Blenio », avril 1996,
« Improvvisazione sul tema : Fiori e colori d’aprile », un brano moderno, leggiadro, che ha sciorinato davanti alla fantasia degli ascoltatori tutta la bellezza della stagione nascente e ha fatto riaffiorare alla mente la visione della Primavera di Botticelli che danza leggera sui prati in fiore.
(« Improvisation sur le thème: Fleurs et couleurs d’avril », une oeuvre moderne, gracieuse, qui a présenté devant l’imagination des auditeurs toute la beauté de la saison naissante et a fait réaffleurer à l’esprit la vision du Printemps de Botticelli qui danse légère sur les prés en fleurs.)

y: Curriculum en espagnol

Daniel Thomas, curriculum en espagnol:

En concert au Mexique à Texmelucan Daniel Thomas, curriculum en espagnol La vida es una aventura, es cursos, lengua y comunicación, cada día nos enseña nuevas vías, los descubrimientos y los encuentros. Se puede transmitir en imágenes lo que se experimenta, la lengua visual: estudié la pintura de forma autodidacta. Expongo obras ilustradas en técnicas mixtas o monotypes, impresiones coloreadas de los días, que evolucionan paralelamente a mis composiciones musicales. En otras exposiciones, expuse al Museo de la Lámina del Estado de México. Se tienen las palabras para decir su vida y encontrar los seres: obtuve en 1984, la licenciatura en letras (griego, latino, filosofía) en Lausana, soy políglota y escribo poemas y ensayos en numerosas lenguas. Me gustan las palabras, en sus transformaciones de una lengua. Y sobre todo, se tiene la música, una lengua que pasa las fronteras de las lenguas, que habla por los contrastes, el dibujo de gestos sonoros en el tiempo: me gusta principalmente la composición musical, escribo para distintos conjuntos o para instrumentos solo como la guitarra, el carillón o el piano, paisajes e impresiones musicales… me gustan también el órgano y sus colores sonoros orquestales: obtuve en 1992 el diploma de virtuosidad en órgano del Conservatorio de Lausana y soy titular de los órganos de la Abadía de Montheron, dando numerosos conciertos vinculados al órgano. Me gusta mucho también el carillón, música de las campanas en el cielo: seguí cursos de carillón en Amersfoort (Holanda) y en Malinas (Bélgica). Soy carillonneur a la iglesia de Chantemerle en Pully (Lausana).

Article:

Daniel Thomas ofreció gran concierto en Catedral.
mai 1994 Puebla Mexico
Excelente concierto se ofreció en la Catedral Angelopolitana
La Catedrál Angelopolitana sirvió como escenario para el sensacional concierto que ofreció el organista Daniel Thomas, esto dentro de la Temporada de Gran Concierto de Puebla a la cual se dio cita un selectó’ número de personas, quienes disfrutaron de este sensacional acto
Cabe senalar que este evento’ se llevó a cabo por la Secretaria de Cultura,’ la’cual. se ha, mostrado empeñada en ofrecer eventós de calidad; y en esta ocasión sí le atinó, ya que lás persónás que asistieron se mostraron muy complacidas con.lo que aquí estaban presenciando.
De igual forma ,se puede decir ‘qúe Daniel Thomas es un organista suizo y su repertorió está principalmente concentrado sobre la, musica sinfónica’ francesa y alemana de grandes maestros, tal es el caso de César Franc, Widor, Schmidt Max Reger;, y sobre la música barroca alemana con Bach, Buxte-hude, entre otros grandes concertistas.
Es ási como se llevó a cabo en la Catedral de Puebla este sensacional concierto, el cual podemos decir que fue todo un éxito, ya que las personas que ásistieron estaban completamente’ halagadas con el evento.

novembre , 1996, el Sol de Puebla
dos interpretaciones del autor omo « Fleurs d’automne » y « Improvisation: océan, nuages, montagne » en donde se interpretarán todas en el majestuoso órgano de la Catedral de Puebla emitiendo sonidos que lograron cautivar la atención de las personas reunidas en ese recinto.

y: Curriculum en hollandais

Curriculum:

En voyage en Hollande, à jouer les carillons hollandais et à se perfectionner aux écoles de carillonneur.

Daniel Dominique René Thomas is in Lausanne in Zwitserland in 1959 ontstaan. Hij heeft parallel hiermee studies van letteren aan de universiteit van Lausanne en muziek aan het Conservatorium, en een autodidactisch onderzoek in schilderen uitgevoerd. Hij verkrijgt in 1984, het licentiaat in de letteren (Grieks, Latijns, filosofie) met een verhandeling op de Godin van de Nacht en zijn familie in de theogonie van Hesiodes; en vervolgens bestudeert en oefent talrijke talen van Europa uit. Hij schrijft gedichten en proeven : « eau grise « , « het water klap », « de magazijnmeester van poolbaraquements », « wunderreich », « sneuwwit », « I havet »? in talrijke talen. Hij verkrijgt in 1992 de virtuositeit van orgel van het Conservatorium van Lausanne. Hij is momenteel titulair van de orgels van de abdij van Montheron. Hij heeft het schilderen in het bijzonder in de musea van Londen bestudeerd, waar hij een jaar in 1980-81, vooral aan British Museum heeft verbleven. Hij zet vanaf 1983 regelmatig in Zwitserland uiteen en in het buitenland « compositions forestières », « voorbijgaande Melodieën », « Momenten van blik » (tentoontstellingen)… schilderwerken aan de olie of acrylic die gelijktijdig aan zijn muzikale werken of zijn improvisatien evolueert. In 1998, aan het Museum van de Prent van de Staat van Mexico heeft uiteengezet. Hij heeft recitals van orgel en klavecimbel in verschillende landen van Europa gegeven, waarvan Zweden, Finland, Spanje en in Mexico (Puebla, Oaxaca, Tlaxcala? )(met de hulp van Pro Helvetia). In de concerten, naast stukken van het repertoire, improviseert hij een geïnspireerde muziek van natuurverschijnsels, landschappen, bergen, meren, spelen van wateren, bloemen, vogels, portretten. Hij componeert voor verschillend geheel of instrumenten solo’s zoals voor piano, orgel of klokkenspel, « waterverbeelding », « Veranderingen voor piano », « verhaal voor guitaar en orkest », symfonie « de zomer » …. Hij heeft koersen van klokkenspel aan Amersfoort (Nederland) en in Mechelen gevolgd (België). Hij is carillonneur aan de kerk van Chantemerle in Pully-Lausanne. En recitals van klokkenspel, beiaard in Zwitserland en in het buitenland heeft gegeven. Hij improviseert eveneens aan de piano, voor het toneel of de radio (een voorstelling « spelen van fabels », gezang en piano). Hij improviseert of componeert een muziek voor de bioscoop (gekruiste portretten) . Hij geeft besprekingen over de muzikale werken in verband aan het schilderen of van andere thema’s in verband met zijn kunst. Bovendien zit hij verschillende culturele verenigingen voor waarvan het Festival van Guitaar van Lausanne waarvan hij de voorzitter en administratieve Directeur is. Clavion, carillon d’appartement appartenant à Daniel Thomas, de facture hollandaise, permettant la pratique du jeu du carillon de 4 octaves à domicile et la préparation des concerts de carillon.

y: Curriculum en portugais

Daniel Domínique René Thomas nasceu em Lausanne na Suíça em 1959.
Efectuou em paralelo estudos de Letras na Universidade de Lausanne e Música no Conservatório de Lausanne, e uma investigação autodidata em pintura.
Obtem em 1984, a licença de Letras (grego, latino, filosofia) com um ensaio sobre a Deusa da Noite e a sua família na teogonia de Hesiodes; e seguidamente estuda e pratica numerosas línguas da Europa.
Escreve poemas e ensaios : « água cinzento », « a água claque », « magasinier baraquements polares », « wunderreich », « sneuwwit », « I havet », em numerosas línguas.
Obtem em 1992 o titulo « virtuosité » de órgão do Conservatório de Lausanne.
É atualmente titular dos órgãos na Abadia de Montheron.
Estudou pintura em especial nos museus de Londres, onde residiu um ano em 1980-81, sobretudo no British Museum.
Expõe a partir de 1983 regularmente na Suíça e no estrangeiro (no exterior)  » composições florestais »,  » Melodias momentâneas »,  » Momentos de olhar »? obras de pintura a óleo ou a acrilico que evolui paralelamente às suas composições musicais ou as suas improvisações.
Em 1998, expôs no Museu da Estampa do Estado do México.
Deu recitais de órgão e de cravo em vários países da Europa, incluindo Suécia, Finlândia, Espanha e México (Puebla, Oaxaca, Tlaxcala? ) (com ajuda de Pro Helvetia).
Nos concertos, ao lado de peças do repertório, improvisa músicas inspiradas em fenómenos naturais, paisagens, montanhas, lagos, jogos de águas, flores, pássaros, retratos.

Dessins: l’auteur en voyage.

Compõe para diferentes conjuntos ou para instrumentos solistas como piano, órgão ou carrilhão,  » fantasia aquática »,  » Variações para piano »,  » conto para guitarra e orquestra », sinfonia  » o verão »….
Frequentou cursos de carrilhão (carillon) em Amersfoort (Holanda) e Mechelen (Bélgica).
É carillonneur na Igreja de Chantemerle em Lausanne.
E deu recitais de carrilhão na Suíça e no estrangeiro.
Improvisa ao piano também, para teatro ou rádio (um espectáculo  » jogos fables », de canto e piano).
Improvisa e compõe músicas para cinema (retratos cruzados).
Dá conferências sobre composição musical relacionada à pintura e a outros temas ligados à sua arte.
Preside várias associações culturais.

• Irreel.org, Irréelle réalité des arts

  Envol vers l'infiniment autre, jeu avec l'imaginaire.
  Evocations autour des oeuvres musicales, picturales, poétiques et jardinesques de l'auteur, Daniel Thomas.

• Autres sites du même auteur:

  Abbaye de Montheron: abbayedemontheron.ch.
  Carillon de Chantemerle: carillondechantemerle.ch.
  Polyglotte, aimer les langues: polyglotte.org.

• Articles récents

  • Daniel Thomas, organiste
  • Daniel Thomas, carillonneur
  • Fleurs 05 mai / Poirier Alexandre Lucas
  • Essais littéraires
  • Dessin / Formes / Jeux tournants
  • Monotype / Huile / Aurore boréale
  • Peintures / Huile / Les noces
• Recherche pour:

• Mots-clefs

  animal aquarelle arbouse arbres carillon cinéma coing collage curriculum cynorrhodon danse dessin dessin à la plume espagnol exposition figue film fleur fleur de fruit fleurs fruit fruit d'août fruit d'octobre fruit de janvier fruit de novembre guitare huile improvisation Jardin jujube kumquat monotype Musique paysage Peinture piano poire polyglotte pomme Poésie raisin réflexion scénario théâtre violoncelle

Copyright © 2007 irreel.org Daniel Thomas, contact · langages.ch · polyglotte.org · Connexion